பிரிவு 34: சிறிய அளவிலான கண்காட்சி

இப்பிரிவில் 23 படங்கள்

பகாவு சிறிய அளவிலான கண்காட்சி: வரலாற்றைத் திரும்பிப் பார்த்தல் மற்றும் பாதுகாத்தல்

வலதுபுறம் அமர்ந்திருப்பவர்கள்: லிம் பீ எங் (Lim Bee Eng), ஹுவாங் பிங் லிம் (Ng Peng Lim), ஆய்வாளர் முஹம்மது ஹிஷாம் பின் மூசா (Insp Mohd Hisham Bin Musa), ஏ.எஸ்.பி முஹம்மது காலித் பின் முஹம்மது யாஹாயா (ASP Mohad Khalid Bin Mohamed Yahaya), திரு மற்றும் திருமதி லீ குவான் ஷெங் (Mr & Mrs Lee Guan Sheng), டத்தோ சாம் சின் யான் (Datuk Sam Chin Yan), சட்டமன்ற உறுப்பினர் திரு. தியோ கோக் சியோங் (YB Teo Kok Seong), லியூ யிங் ஹாய் (Liu Ying Hai), சோங் மெங் பூ (Choong Meng Poo), ஜுவாங் கிசியாங் (Chong Chi Siong), லிய் சுன் சோன் (Lui Chun Chon), கியூ சூன் ஹுவாட் (Soon Huat).

வலதுபுறம் நிற்பவர்கள்: சான் ஷுன் ஃபன் (Chan Shwn Fun), ஆய்வாளர் புளோரன்ஸ் (Insp Florance), ஹோ மேய் மோய் (Rebecca Ho Mui Moi), பான் பாவ் தியான் (Phoon Pau Tin), லிம் சா செங் (Lim Cha Cheng), தே குவான் ஹுவாட் (Tee Guan Huat).

சிலாங்கூர் மற்றும் கோலாலம்பூர் சீ வென் முன்னாள் மாணவர் சங்கத்தால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட "பகாவு பழைய நினைவுகளில் ஒரு பயணம்" (Back to the Past) கண்காட்சி பகாவு நகர மண்டபத்தில் நடைபெற்றது. இதில் பகாவூவின் பல்வேறு சீனச் சங்கங்கள், கிளப்புகள், சீனப் பள்ளிகள் மற்றும் புதுக்கிராமங்கள் உற்சாகத்துடன் பங்கேற்றன.

ஏற்பாட்டுக் குழுத் தலைவர் திரு. லிம் சா செங் தனது உரையில் குறிப்பிடுகையில், "ஒரு நகரத்தின் செழுமையான வரலாறு மற்றும் பன்முக கலாச்சாரத்தைக் கொண்டாடுவதற்காக நாம் இங்கே கூடியுள்ளோம். கதைகளும் புராணக்கதைகளும் நிறைந்த பகாவு நகரம் நமது பொதுவான இல்லம் மற்றும் நமது பெருமை. சிலாங்கூர் மற்றும் கோலாலம்பூர் சீ வென் முன்னாள் மாணவர் சங்கம் பல்வேறு சமூக அமைப்புகளுடன் இணைந்து 'பழைய நினைவுகளில் ஒரு பயணம்' என்ற இந்தத் தனித்துவமான கண்காட்சியை உங்களுக்கு வழங்குகிறது" என்றார். இந்தத் தொடக்கக் கண்காட்சியைத் திட்டமிடுவதும் ஏற்பாடு செய்வதும் எளிதான காரியம் அல்ல, ஆனால் இந்த நகரத்தின் மீதான அன்புடனும் மரியாதையுடனும் நாங்கள் இதனைச் செய்தோம். பகாவு நகர மண்டபத்தில் நடைபெற்ற இந்தக் கண்காட்சிக்குச் சக குடிமக்களையும் பார்வையாளர்களையும் வரலாற்றின் ஆழமான பயணத்திற்கு நாங்கள் அன்புடன் வரவேற்கிறோம்.

ஏற்பாட்டுக் குழுவின் தலைவர் லின் ஜியாஜிங் தனது உரையில் குறிப்பிட்டுள்ளதாவது: ஒரு நகரத்தின் நீண்ட வரலாற்றையும், பல்வேறு கலாச்சாரத்தையும் கொண்டாட நாங்கள் இங்கு கூடுகிறோம். Bahau நகரம், கதைகள் மற்றும் புனைவுகள் நிறைந்த இந்த நகரம், எங்கள் பொதுவான வீடு மற்றும் எங்கள் பெருமை. சிலாங்கூர் மற்றும் பஹாவின் கைவென் முன்னாள் மாணவர் சங்கம் பல்வேறு சங்கங்களுடன் இணைந்து "பேக் டு தி பாஸ்ட்" என்ற தனித்துவமான கண்காட்சியை உங்களுக்கு வழங்குகிறது. இந்தக் கண்காட்சியைத் திட்டமிடுவதும், நடத்துவதும் எளிதான காரியம் அல்ல, ஆனால் வரலாற்றில் இந்த தனித்துவமான தருணத்தை உற்சாகத்துடனும், நகரத்தின் மீது ஆழ்ந்த உணர்ச்சிப்பூர்வமான மரியாதையுடனும் நாங்கள் ஏற்றுக்கொண்டோம். குடிமக்களையும் சுற்றுலாப் பயணிகளையும் ஒன்றாகச் சென்று ஒரு ஆழமான வரலாற்றுப் பயணத்தை மேற்கொள்வதற்கு வரவேற்கும் வகையில், பஹாவ் நகர மண்டபத்தில் இந்தக் கண்காட்சியை நடத்தினோம். "பேக் டு தி பாஸ்ட்" கண்காட்சியின் முக்கிய குறிக்கோள், கடந்த நூற்றாண்டில் பாகு நகரின் வரலாற்று வளர்ச்சி மற்றும் வளமான கலாச்சார பாரம்பரியத்தை மதிப்பாய்வு செய்வதாகும். எங்கள் கண்காட்சியாளர்கள் தீவிரமாக பங்கேற்று பல்வேறு வரலாற்று நினைவுச்சின்னங்கள், விலைமதிப்பற்ற பழைய புகைப்படங்கள், ஆவணங்கள் மற்றும் Bahau நகரம் தொடர்பான பாரம்பரிய கைவினைப்பொருட்களை காட்சிப்படுத்தினர். இந்த விலைமதிப்பற்ற கண்காட்சிகள் கிராமப்புற குடியேற்றத்திலிருந்து நவீன நகரத்திற்கு நகரத்தின் பரிணாம வளர்ச்சியை வழங்குவதோடு மட்டுமல்லாமல், பகாவ் குடிமக்களின் வாழ்க்கைக் கதைகளையும் பாரம்பரிய மதிப்புகளையும் பதிவு செய்கின்றன. இந்த விலைமதிப்பற்ற பதிவுகள்

பகாவூவின் நூறாண்டு கால வரலாறு மற்றும் அதன் செழுமையான கலாச்சாரப் பாரம்பரியத்தைத் திரும்பிப் பார்ப்பதே இந்தக் கண்காட்சியின் முக்கிய நோக்கமாகும். பங்கேற்ற அமைப்புகள் பகாவூவுடன் தொடர்புடைய பல்வேறு வரலாற்றுச் சின்னங்கள், விலைமதிப்பற்ற பழைய புகைப்படங்கள், ஆவணங்கள் மற்றும் பாரம்பரியக் கைவினைப் பொருட்களைக் காட்சிப்படுத்தின. இந்த மதிப்புமிக்கக் காட்சிப் பொருட்கள், ஒரு சிறிய கிராமப்புறக் குடியேற்றத்திலிருந்து ஒரு நவீன நகரமாகப் பகாவு மாறிய பரிணாம வளர்ச்சியைப் பிரதிபலிப்பதோடு மட்டுமல்லாமல், குடியிருப்பாளர்களின் வாழ்க்கைக் கதைகளையும் பாரம்பரிய விழுமியங்களையும் ஆவணப்படுத்துகின்றன. இந்த விலைமதிப்பற்ற பதிவுகள், இன்றைய எமது சாதனைகள் கடின உழைப்பால் வந்தவை என்பதையும், முன்னோர்கள் சவாலான சூழலில் சமூகத்திற்காக அயராது உழைத்ததையும் இளைய தலைமுறையினர் புரிந்து கொள்ள உதவுகின்றன.

இந்தக் கண்காட்சி பகாவூவின் மீதான நமது அன்பையும் வரலாற்றின் மீதான நமது மரியாதையையும் ஒன்றிணைக்கும் ஒரு தனித்துவமான கலாச்சாரக் கொண்டாட்டமாகும். இந்த ஆழமான வரலாற்று உணர்வை நாம் அனைவரும் ஒன்றாக உணர்வோம், மேலும் இந்த நிலத்தின் பன்முக கலாச்சாரப் பாரம்பரியத்தை ஒட்டுமொத்தமாகப் பாதுகாப்போம். இந்தக் கண்காட்சி பகாவூவின் பன்முக கலாச்சாரத்தைக் கொண்டாடும் ஒரு மாபெரும் நிகழ்வாகும் மற்றும் நகரத்தின் நூறாண்டு காலப் பயணத்தின் மறக்க முடியாத நினைவஞ்சலியாகும். குடிமக்கள் தங்களின் சொந்த வரலாறு மற்றும் கலாச்சாரப் பாரம்பரியத்தைப் போற்றிப் பாதுகாத்து, அடுத்த நூறு ஆண்டுகளுக்கான ஒரு சிறப்பான அத்தியாயத்தைத் தொடர்ந்து எழுத வேண்டும் என்று அவர் கேட்டுக்கொண்டார்.

திரு. தியோ கோக் சியோங் அவர்கள் உரையாற்றுகையில், பகாவூவின் பழைய சங்கங்களும் சமூக அமைப்புகளும் பகாவூவின் ஈடுஇணையற்ற "விலைமதிப்பற்ற பொக்கிஷங்கள்" என்று கூறினார். பங்கேற்ற ஒவ்வொரு சங்கமும் நாடு சுதந்திரம் பெறுவதற்கு முன்பே தொடங்கப்பட்டவை என்றும், தங்களின் சக ஊர் மக்களுக்கு உதவுவதற்காகவே முன்னோர்கள் இவற்றைத் தொடங்கினர் என்றும் அவர் சுட்டிக்காட்டினார். இந்தக் கண்காட்சியில் ஒவ்வொரு சங்கமும் தங்களின் வரலாறு, கலைப்பொருட்கள் மற்றும் புகைப்படங்களைக் காட்சிப்படுத்தியுள்ளன, இவை பகாவு மக்கள் ஆழமாகத் தெரிந்துகொள்ள வேண்டிய வரலாறுகள் ஆகும்.

பாரு பற்றிய மினி கண்காட்சி: கண்காணிப்பு மற்றும் பாதுகாப்பு
பாரு பற்றிய மினி கண்காட்சி: கண்காணிப்பு மற்றும் பாதுகாப்பு

முன்னோர்கள் மற்றும் சமூகத் தலைவர்களின் உழைப்பால் ஒன்றுமில்லாத நிலையிலிருந்து உருவானதே பகாவு நகரம் என்றும், காடாக இருந்த பகுதி ஒரு சிறு நகரமாக மாறியுள்ளது என்றும், இவை அனைத்தும் முன்னோர்களின் சமூகப் பங்களிப்புகள் மற்றும் முயற்சிகளின் பலன் என்றும் அவர் கூறினார்.

இன்று காலை பங்கேற்பாளர்கள் தங்களின் "பொக்கிஷங்களை" காட்சிப்படுத்தினர், இதில் நீண்ட வரலாற்றைக் கொண்ட பழங்காலப் பொருட்கள், வரலாற்றுத் தரவுகள், விலைமதிப்பற்ற புகைப்படங்கள் மற்றும் பாரம்பரிய சீன உணவுகள் அடங்கும். இவை பார்வையாளர்களைக் கவர்ந்தது மட்டுமல்லாமல், இந்தப் பொருட்களையும் பழைய புகைப்படங்களையும் பார்க்கும்போது இனிய நினைவுகள் அவர்களின் மனதில் நிழலாடின.

பகாவு ஆவணகம்
எழுத்தளவு
தோற்றம்

உள்ளடக்கம்

01–10தோற்றமும் வரலாறும்
  1. 01முன்னுரை
  2. 02பகாவு பெயர்க்காரணம்
  3. 03பகாவு வரலாறு
  4. 04பகாவு ஒரு மேலோட்டம்
  5. 05ஒரு சிறு நகரத்தின் கதை
  6. 06பகாவு வாஸ்து
  7. 07போருக்கு முந்தைய கதைகள்
  8. 08மலேசிய வரலாற்றின் ஒரு பார்வை
  9. 09அவசரகால நிலையும் ஆங்கிலேயர்களுக்கு எதிரான போராட்டமும்
  10. 10நூற்றாண்டு கால இரயில்வேயின் பெரும் மாற்றங்கள்
11–22சங்கங்கள், தொழில்கள், நகர வாழ்க்கை
  1. 11தன்னார்வக் காவலர் படைக் கிளப் (PVR)
  2. 12விளையாட்டுக் கழகம்
  3. 13மரம் வெட்டும் தொழில் துறையின் எழுச்சி
  4. 14வீட்டுவசதித் துறை வளர்ச்சி
  5. 15பாரம்பரிய மளிகைக் கடைகள்
  6. 16பகாவு மாண்டரின் மொழியின் பின்னணி
  7. 17நாங்யாங் சீனர்களின் அடையாளச் சான்றிதழ்
  8. 18நட்பின் அடையாளமான சிறிய கிணறு
  9. 19நகரும் திரையரங்கம்
  10. 20பகாவு திரையரங்குகளின் எழுச்சியும் வீழ்ச்சியும்
  11. 21பழைய பாசார் சாலை (Jalan Pasar Lama)
  12. 22ஹேப்பி தியேட்டர் (Happy Theater)
23–28ஜெம்போல் மாவட்டம்
  1. 23முவார் ஆறு (Muar River)
  2. 24ஜெம்போல் மாவட்டத்தின் பின்னணி
  3. 25ஜெம்போல் நகராட்சி அந்தஸ்து பெறுதல்
  4. 26ஜெம்போலின் வரலாறு
  5. 27மகிமையின் தருணங்கள்
  6. 28பகாவு DAP
29–34விளையாட்டும் பண்பாடும்
  1. 29பகாவு கூடைப்பந்து விளையாட்டின் பொற்காலம்
  2. 30பகாவு மேசைப்பந்து விளையாட்டு
  3. 31சீ வென் (Chi Wen) தடகளம்
  4. 32பகாவு கலாச்சார ஊர்வலம்
  5. 33பழைய நினைவுகளில் ஒரு பயணம்
  6. 34சிறிய அளவிலான கண்காட்சி
35–52புதிய கிராமங்களும் இடங்களும்
  1. 35தைசோ மலை (Taisho Mountain)
  2. 36சுங்கை லூய் (Sungai Lui) புதுக்கிராமம்
  3. 37சுங்கை லூய் தியாகிகள் நினைவுச் சின்னம்
  4. 38ஸ்ரீ ஆயர் ஈத்தாம் (Seri Air Hitam) சீனப் புதுக்கிராமம்
  5. 39ஆயர் ஈத்தாம் சீனப் பள்ளி (SJKC Chung Hua Air Hitam)
  6. 40மாசான் (Mahsan) புதுக்கிராமம்
  7. 41மாசான் நூறாண்டு காலப் பழைய காவல் நிலையம்
  8. 42பகாவு ஐரோவாசியர் தடுப்பு முகாம்
  9. 43மாசான் சீனப் பள்ளி (SJKC Kg Baru Mahsan)
  10. 44பகாவு தேசிய இடைநிலைப் பள்ளி 2 (SMK Bahau 2)
  11. 45கம்போங் இண்டா (Kampung Indah) புதுக்கிராமம்
  12. 46பத்து பாக்கார் (Batu Bakar)
  13. 47சுக்கு (Chu Ward) கிராமம்
  14. 48பகாவு பாய் ஜியா (Pak Ka Choon) கிராமம்
  15. 49பத்து வீடுகள்
  16. 50ஹைனான் (Hainan) கிராமம்
  17. 51கம்போங் ரத்தா (Kampung Rata) புதுக்கிராமம்
  18. 52கெப்பிஸ் (Kepis) புதுக்கிராமம்
53–76பள்ளிகள், கோயில்கள், சங்கங்கள்
  1. 53ஆலயங்கள், பள்ளிகள் மற்றும் சங்கங்கள்
  2. 54சீ வென் (Chi Wen) தொடக்கப்பள்ளி
  3. 55புனித எய்டன் (St. Aidan) பள்ளி
  4. 56மெரிடன் (Middleton) சீனப்பள்ளி (SJKC Middleton)
  5. 57பகாவு சீனப்பள்ளி வரலாறு (SJKC Bahau)
  6. 58பகாவு சீ வென் தேசிய வகை இடைநிலைப் பள்ளி (SMJK Chi Wen Bahau)
  7. 59டத்தோ மன்சூர் இடைநிலைப் பள்ளி (SMK Datuk Mansor Bahau)
  8. 60பகாவு தேசிய இடைநிலைப் பள்ளி (SMK Bahau)
  9. 61குவான் யின் ஆலய நினைவுகள்
  10. 62பகாவு ஃபோ குவாங் ஷான் மையம்
  11. 63ஸ்ரீ மகா முத்து மாரியம்மன் ஆலயம்
  12. 64ஜொகூர் தென்மண்டல சீ வென் முன்னாள் மாணவர் சங்கம்
  13. 65சிலாங்கூர் மற்றும் கோலாலம்பூர் சீ வென் முன்னாள் மாணவர் சங்கம்
  14. 66பகாவு சிறுவியாபாரிகள் சங்கம்
  15. 67பகாவு பழைய புகைப்படங்கள்
  16. 68பகாவு சீனச் சங்கங்களின் கூட்டமைப்பு
  17. 69பகாவு சியோங் கோங் (Siong Kong) சங்கம்
  18. 70பகாவு கோ சாவ் (Ko Chou) சங்கம்
  19. 71ஜெம்போல் மாவட்ட ஹைனான் சங்கம்
  20. 72பகாவு தியோச்சு (Teochew) சங்கம்
  21. 73பகாவு ஹக்கா (Hakka) சங்கம்
  22. 74பகாவு சதுரங்கச் சங்கம்
  23. 75ஜெம்போல் மாவட்ட கையெழுத்துக் கலைச் சங்கம்
  24. 76மலேசிய ஹோக்கியன் எங் சூன் ஹார் லெங் லிம் குடும்பச் சங்கம்
77–83மனிதர்கள், நிகழ்வுகள், அடையாளங்கள்
  1. 77பகாவு சீன மயானம்
  2. 78830 சம்பவத்தின் நினைவு
  3. 79டத்தோ தோங் ஹியாங் கிம்மின் அரசியல் பயணம்
  4. 80டத்தோ லிம் கோக் தியோங்
  5. 81சுவா குய்யின் சாதனைகளும் கல்விப் பணிகளும்
  6. 82நூறாண்டு கால மழை மரம்
  7. 83மலேசிய ‘சகுரா’ (Tabebuia rosea)
84–96பகாவுவைச் சுற்றி
  1. 84ரோங்ஜி (Ladang Geddes) புதுக்கிராமம்
  2. 85ரோங்ஜி எஸ்டேட் (Grace Hall)
  3. 86ரோங்ஜி புதுக்கிராமத்தின் கதை
  4. 87ரோங்ஜி சுங் ஹுவா (Chung Hua) சீனப்பள்ளி (SJK(C) Chung Hua)
  5. 88ரொம்பின் (Rompin), ஜெம்போல்
  6. 89நிங் சுன் (Ng Chun) ஒரு அறிமுகம்
  7. 90ரொம்பின் சுங் சான் (Chung San) சீனப்பள்ளி (SJK(C) Chung San)
  8. 91பத்து கிகிர் (Batu Kikir), ஜெம்போல்
  9. 92தெரத்தாக் சாபா அருங்காட்சியகம் (Teratak Zaaba Museum)
  10. 93கம்போங் லோனெக்: மூங்கில் கைவினையும் நெல்வயல்களின் அழகும்
  11. 94மலேசியாவின் ‘அலைப் பாறை’: புக்கிட் பாகிண்டா நடைபாதை
  12. 95கி சின் (Chi Sin) பள்ளி வரலாறு
  13. 96ஆசிரியர் குழுவும் நன்றியுரையும்

அனைத்துப் பிரிவுகளிலும் தேட ஒரு சொல்லை உள்ளிடவும்.