காப்பகக் கொள்கையும் சட்டக் கட்டமைப்பும்

பயன்பாட்டு விதிமுறைகள், பதிப்புரிமை, தனியுரிமை மற்றும் திருத்தக் கொள்கை

கடைசியாகப் புதுப்பிக்கப்பட்டது: 21 அக்டோபர் 2026

பஹாவ் உள்ளூர் வரலாற்றுக் களஞ்சியத்திற்கு வரவேற்கிறோம். பஹாவின் உள்ளூர் வரலாறு, மக்களின் நினைவுகள், தொழில்துறை வளர்ச்சி மற்றும் சமூகப் பதிவுகளைப் பாதுகாத்து, ஒழுங்குபடுத்தி, பகிர்வதே இத்தளத்தின் நோக்கம்.

இத்தளத்தைப் பார்வையிடுவதன் அல்லது பயன்படுத்துவதன் மூலம், கீழ்க்காணும் விதிமுறைகளை நீங்கள் ஏற்றுக்கொள்கிறீர்கள்.

1. தளத்தின் உள்ளடக்கம்

இத்தளத்தின் உள்ளடக்கம் அசல் பஹாவ் உள்ளூர் வரலாற்றுக் களஞ்சியம் நூல், வரலாற்றுப் புகைப்படங்கள், பொதுவில் கிடைக்கும் தகவல்கள், தனிப்பட்ட நினைவுகள், வாய்மொழி வரலாறுகள் மற்றும் தொடர்புடைய பிற ஆவணங்களிலிருந்து தொகுக்கப்பட்டுள்ளது.

மின்னணு வாசிப்புக்கு ஏற்றவாறு, அத்தியாயங்களின் வரிசை மாற்றப்படலாம், தொடர்புடைய பகுதிகள் ஒன்றிணைக்கப்படலாம், மேலும் படங்களும் உரையும் வழங்கப்படும் விதம் மாற்றியமைக்கப்படலாம். இத்தகைய தொகுப்புத் திருத்தங்கள் அசல் உள்ளடக்கத்தின் உண்மைகள், கருத்துகள் அல்லது வரலாற்றுப் பொருளை மாற்றுவதற்காகச் செய்யப்படுவதில்லை.

உள்ளூர் வரலாறு வெவ்வேறு காலங்களிலும் வெவ்வேறு பார்வைகளிலுமிருந்து உருவான ஆதாரங்களைச் சார்ந்திருக்கிறது. பெயர்கள், தேதிகள், இடங்கள், படவிளக்கங்கள் அல்லது நிகழ்வுகளின் விவரங்களில் வேறுபாடுகள், விடுபட்ட தகவல்கள் அல்லது இன்னும் உறுதிப்படுத்தப்படாத அம்சங்கள் இருக்கலாம். இத்தளத்தில் வழங்கப்படும் உள்ளடக்கம் தற்போது கிடைக்கக்கூடிய மற்றும் உறுதிப்படுத்தக்கூடிய தகவல்களைப் பிரதிபலிக்கிறது; இதை ஒரே அல்லது இறுதியான வரலாற்று முடிவாகக் கருதக்கூடாது.

2. பதிப்புரிமையும் அனுமதிக்கப்பட்ட பயன்பாடும்

வேறுவிதமாகக் குறிப்பிடப்படாவிட்டால், இத்தளத்தின் தொகுக்கப்பட்ட உரை, பிரிவுகளின் அமைப்பு, மொழிபெயர்ப்புகள், இணைய வடிவமைப்பு மற்றும் பிற அசல் உள்ளடக்கங்கள் பஹாவ் உள்ளூர் வரலாற்றுக் களஞ்சியத்திற்குச் சொந்தமானவை அல்லது உரிய அனுமதியுடன் பயன்படுத்தப்படுபவை.

பார்வையாளர்கள் செய்யக்கூடியவை:

• தனிப்பட்ட மற்றும் வணிகமற்ற நோக்கங்களுக்காக இத்தளத்தைப் பார்வையிடுதல்
• இத்தளத்தின் பொதுப் பக்க இணைப்புகளைப் பகிர்தல்
• ஆய்வு, கற்பித்தல், விமர்சனம் அல்லது செய்தி அறிக்கைக்காக நியாயமான அளவில் சிறு உரைப் பகுதிகளை மேற்கோள் காட்டுதல்; அப்போது பஹாவ் உள்ளூர் வரலாற்றுக் களஞ்சியத்தையும் தொடர்புடைய பக்க இணைப்பையும் குறிப்பிடுதல்

முன்கூட்டிய எழுத்துப்பூர்வ அனுமதியின்றி பார்வையாளர்கள் செய்யக்கூடாதவை:

• தளத்தின் உள்ளடக்கத்தைப் பெருமளவில் நகலெடுத்தல், பதிவிறக்குதல் அல்லது மறுபதிப்பு செய்தல்
• உரை, படங்கள், மொழிபெயர்ப்புகள் அல்லது இணையப் பக்கங்களை மீண்டும் வெளியிடுதல்
• வணிகப் பொருட்கள், விளம்பரம், பயிற்சித் தரவுத்தொகுப்புகள் அல்லது கட்டணச் சேவைகளில் தள உள்ளடக்கத்தைப் பயன்படுத்துதல்
• படவிளக்கம், ஆதாரத் தகவல் அல்லது பதிப்புரிமைக் குறிப்புகளை நீக்குதல், மறைத்தல் அல்லது மாற்றுதல்
• உள்ளடக்கத்தை வேறொரு இணையதளம், மின்னூல், தரவுத்தளம் அல்லது வெளியீடாக மறுதொகுத்தல்
• தள உள்ளடக்கத்தைப் பெருமளவில் எடுக்க அல்லது நகலெடுக்க தானியங்கி கருவிகளைப் பயன்படுத்துதல்

மறுபதிப்பு, வெளியீடு, கண்காட்சி அல்லது வேறு பயன்பாட்டிற்காக [email protected] முகவரியில் தொடர்புகொள்ளவும்.

3. வரலாற்றுப் படங்களும் மூன்றாம் தரப்புப் பொருட்களும்

இத்தளத்தில் உள்ள சில வரலாற்றுப் புகைப்படங்கள், ஆவணங்கள், செய்தித்தாள்கள், வரைபடங்கள் மற்றும் பிற பொருட்கள் அசல் நூலின் தொகுப்பாளர்கள், சமூக உறுப்பினர்கள், சேகரிப்பாளர்கள், பொது ஆவணகங்கள், வெளியீடுகள் அல்லது பிற மூன்றாம் தரப்பு ஆதாரங்களிலிருந்து பெறப்பட்டிருக்கலாம்.

அத்தகைய பொருட்களின் பதிப்புரிமையும் தொடர்புடைய உரிமைகளும் அவற்றின் உரிமையாளர்களிடமே தொடர்கின்றன. அவை இத்தளத்தில் இடம்பெறுவது, அவற்றின் அனைத்து உரிமைகளுக்கும் பஹாவ் உள்ளூர் வரலாற்றுக் களஞ்சியம் உரிமை கோருவதாகப் பொருளல்ல.

அறியப்பட்ட ஆதாரங்களைக் குறிப்பிடவும் பொருத்தமான விளக்கங்களை வழங்கவும் நாங்கள் நியாயமான முயற்சி மேற்கொள்கிறோம். சில பொருட்கள் பல தசாப்தங்கள் பழமையானவை என்பதால், அசல் ஆசிரியர், புகைப்படக் கலைஞர், சேகரிப்பாளர் அல்லது உரிமையாளர் யார் என்பதை உறுதிப்படுத்த முடியாமல் இருக்கலாம்.

நீங்கள் உரிமையாளராக இருந்தாலோ அல்லது மேலும் துல்லியமான ஆதாரத் தகவலை வழங்க முடியுமானாலோ, [email protected] முகவரியில் தொடர்புகொண்டு கீழ்காணும் தகவல்களை வழங்கவும்:

• உங்கள் பெயரும் தொடர்பு விவரங்களும்
• சம்பந்தப்பட்ட இணையப் பக்கம் அல்லது படம்
• உரிமை அல்லது ஆதாரம் குறித்த விளக்கம்
• திருத்தம், கூடுதல் பெயர்க்குறிப்பு அல்லது நீக்கம் கோருவதற்கான காரணம்

உறுதிப்படுத்திய பிறகு, ஆதாரத் தகவலைச் சேர்த்தல், விளக்கத்தைத் திருத்துதல், பயன்பாட்டைக் கட்டுப்படுத்துதல் அல்லது பொருளை நீக்குதல் உள்ளிட்ட பொருத்தமான நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்வோம்.

4. நபர்கள், குடும்பங்கள் மற்றும் வாய்மொழி வரலாறுகள்

இத்தளத்தில் வழங்கப்படும் தனிப்பட்ட அனுபவங்கள், குடும்ப வரலாறுகள் மற்றும் சமூக நினைவுகள் வெளியீடுகள், நேர்காணல்கள், வாய்மொழிப் பதிவுகள் அல்லது சம்பந்தப்பட்ட நபர்கள் வழங்கிய பொருட்களிலிருந்து பெறப்பட்டிருக்கலாம்.

தனிநபர்கள், குடும்பங்கள் மற்றும் சமூகங்களின் கண்ணியத்தை நாங்கள் மதிக்கிறோம். ஏதேனும் உள்ளடக்கத்தில் தவறான அடையாளம், துல்லியமற்ற விளக்கம், தனியுரிமைச் சிக்கல் அல்லது பொருத்தமற்ற சித்தரிப்பு இருப்பதாக நீங்கள் கருதினால், எங்களைத் தொடர்புகொள்ளவும். கிடைக்கக்கூடிய ஆதாரங்களையும் வரலாற்று முக்கியத்துவத்தையும் கருத்தில் கொண்டு அதைக் கவனமாகப் பரிசீலிப்போம்.

எதிர்ப்பு தெரிவிப்பது உள்ளடக்கம் கண்டிப்பாக நீக்கப்படும் என்பதற்கு உத்தரவாதமல்ல. இருப்பினும், அதனைத் தீவிரமாக ஆய்வு செய்து, பொருத்தமான சூழலில் உள்ளடக்கத்தைத் திருத்தவோ, கூடுதல் விளக்கம் சேர்க்கவோ அல்லது பொருளை நீக்கவோ செய்வோம்.

5. திருத்தக் கொள்கை

பஹாவ் உள்ளூர் வரலாற்றுக் களஞ்சியம் தொடர்ந்து வளர்ந்து வரும் உள்ளூர் வரலாற்றுப் பதிவாகும். கீழ்காணும் தகவல்களை வரவேற்கிறோம்:

• பெயர்கள், இடங்கள் அல்லது தேதிகளுக்கான திருத்தங்கள்
• புகைப்படங்களில் உள்ள நபர்களை அடையாளம் காணுதல்
• புகைப்படம் எடுக்கப்பட்ட தேதி அல்லது இடம்
• மேலும் முழுமையான படவிளக்கங்கள்
• அசல் ஆவணங்கள் அல்லது நம்பகமான ஆதாரங்கள்
• மொழிபெயர்க்கப்பட்ட உள்ளடக்கத்திற்கான திருத்தங்கள்

திருத்தம் சமர்ப்பிக்கும்போது, இயன்றவரை உறுதிப்படுத்தக்கூடிய ஆதாரங்களை இணைக்கவும்; உதாரணமாக அசல் புகைப்படம், வெளியீடு, ஆவணம், செய்தித்தாள் பதிவு அல்லது நேரடியாகத் தொடர்புடைய நபரின் விளக்கம்.

கிடைக்கக்கூடிய ஆதாரங்களின் அடிப்படையில் உள்ளடக்கத்தை மாற்ற வேண்டுமா என்பதை முடிவு செய்யும் உரிமை இத்தளத்திற்கு உண்டு. தேவையானபோது, சர்ச்சைக்குரிய வரலாற்றை ஒரே முடிவுக்குள் கட்டாயப்படுத்தாமல் வேறுபட்ட பதிவுகள் தக்கவைக்கப்படலாம்.

6. வாசகர்கள் வழங்கும் பொருட்கள்

நீங்கள் தன்னார்வமாகப் புகைப்படங்கள், ஆவணங்கள், எழுத்துகள் அல்லது பிற வரலாற்றுப் பொருட்களை இத்தளத்திற்கு வழங்கினால், நீங்கள் பின்வருவனவற்றை உறுதிப்படுத்துகிறீர்கள்:

• அந்தப் பொருளை வழங்க உங்களுக்கு உரிமை உள்ளது
• அறியப்பட்ட ஆசிரியர், புகைப்படக் கலைஞர், தேதி மற்றும் ஆதாரம் குறித்த விவரங்களை வழங்கியுள்ளீர்கள்
• உங்கள் அறிவிற்கு எட்டியவரை, அந்தப் பொருள் பிறரின் உரிமைகளை மீறுவதில்லை
• வரலாற்றுப் பாதுகாப்பு, ஆய்வு மற்றும் பொதுக் காட்சிக்காக அந்தப் பொருளைப் பயன்படுத்த இத்தளத்திற்கு அனுமதி அளிக்கிறீர்கள்

எழுத்துப்பூர்வமாக வேறுவிதமாக ஒப்புக்கொள்ளப்படாவிட்டால், அந்தப் பொருளில் உங்களுக்குள்ள உரிமைகள் உங்களிடமே தொடரும். பொருளை வழங்குவது பதிப்புரிமையை இத்தளத்திற்கு மாற்றுவதாகாது.

குறிப்பிட்ட பெயர்க்குறிப்பு, பயன்பாட்டு வரம்பு அல்லது திரும்பப் பெறும் நிபந்தனைகள் இருந்தால், பொருளை வழங்கும்போதே அவற்றைத் தெளிவாகக் குறிப்பிடவும்.

7. வெளிப்புற இணைப்புகள்

இத்தளம் ஆவணகங்கள், செய்தித்தாள்கள், நிறுவனங்கள், ஆய்வுப் பொருட்கள் அல்லது பிற மூன்றாம் தரப்பு இணையதளங்களுக்கான இணைப்புகளை வழங்கலாம்.

அந்த இணையதளங்கள் அவற்றின் சொந்த நிர்வாகிகளால் பராமரிக்கப்படுகின்றன. அவற்றின் உள்ளடக்கம், தனியுரிமைக் கொள்கை, கிடைப்புத்தன்மை அல்லது பின்னர் செய்யப்படும் மாற்றங்களை நாங்கள் கட்டுப்படுத்துவதில்லை; மூன்றாம் தரப்பு இணையதளங்களுக்கு நாங்கள் பொறுப்பல்ல.

வசதிக்காக மட்டுமே இணைப்புகள் வழங்கப்படுகின்றன. இணைக்கப்பட்ட தளத்தின் அனைத்து உள்ளடக்கங்களையும் கருத்துகளையும் நாங்கள் ஆதரிப்பதாக இது பொருளல்ல.

8. தனியுரிமைக் கொள்கை

இத்தளம் பார்வையாளர்கள் கணக்குப் பதிவு செய்ய வேண்டும் என்று கோருவதில்லை; மேலும் பார்வையாளர்களின் தனிப்பட்ட தரவுகளை விற்பனை செய்வதில்லை.

வழக்கமான செயல்பாடு, பாதுகாப்பு மற்றும் வருகை அளவீட்டிற்காக, இத்தளம் பின்வரும் வரையறுக்கப்பட்ட தொழில்நுட்பத் தகவல்களைச் செயலாக்கலாம்:

• IP முகவரி
• உலாவி மற்றும் சாதன வகை
• அணுகிய நேரம்
• பார்வையிட்ட பக்கங்கள்
• பிழைப் பதிவுகள் மற்றும் பாதுகாப்புப் பதிவுகள்

இணையதளத் தங்குமிடம், உள்ளடக்க விநியோகம் அல்லது பாதுகாப்புச் சேவை வழங்குநர்களும் மேற்கண்ட தொழில்நுட்பத் தகவல்களைத் தானாகச் செயலாக்கலாம்.

எழுத்தளவு, வெளிச்ச அல்லது இருண்ட தோற்றம் போன்ற வாசிப்பு விருப்பங்கள், அடுத்த வருகையிலும் பயன்படுத்துவதற்காக பார்வையாளரின் உலாவியிலேயே சேமிக்கப்படலாம்.

மின்னஞ்சல் மூலம் எங்களைத் தொடர்புகொண்டால், உங்கள் கேள்விக்குப் பதிலளிக்க, தகவலை உறுதிப்படுத்த, திருத்தக் கோரிக்கை அல்லது பதிப்புரிமைக் கோரிக்கையைச் செயலாக்க, நீங்கள் தன்னார்வமாக வழங்கும் பெயர், மின்னஞ்சல் முகவரி, செய்தி மற்றும் இணைப்புகளைப் பயன்படுத்துவோம். அவை அந்த நோக்கங்களுக்குத் தேவையான நியாயமான காலத்திற்கு மட்டுமே வைத்திருக்கப்படும்.

தனிப்பட்ட தரவுகள் மலேசியாவின் பொருந்தக்கூடிய தனிப்பட்ட தரவு பாதுகாப்புச் சட்டங்களுக்கு ஏற்ப கையாளப்படும். தரவு சேகரிப்பதன் நோக்கம் தெரிவிக்கப்பட வேண்டும்; அறிவிப்பு, தேர்வு, பாதுகாப்பு, சேமிப்பு, துல்லியம் மற்றும் அணுகல் தொடர்பான கொள்கைகள் பின்பற்றப்பட வேண்டும் என்று அச்சட்டங்கள் கோருகின்றன. மேலும் தகவலுக்கு மலேசிய தனிப்பட்ட தரவு பாதுகாப்புத் துறையைப் பார்க்கவும்.

நீங்கள் வழங்கிய தனிப்பட்ட தரவு குறித்த கேள்வி, திருத்தக் கோரிக்கை அல்லது நீக்கக் கோரிக்கைக்கு [email protected] முகவரியில் தொடர்புகொள்ளவும்.

9. குக்கீகளும் உள்ளகச் சேமிப்பும்

இத்தளம் பின்வருவனவற்றை நினைவில் வைத்திருக்க அவசியமான குக்கீகள் அல்லது உலாவியின் உள்ளகச் சேமிப்பைப் பயன்படுத்தலாம்:

• வெளிச்ச அல்லது இருண்ட தோற்றத் தேர்வு
• எழுத்தளவு
• வாசிப்பு இடைமுக விருப்பங்கள்

இந்தச் செயல்பாடுகள் வாசிப்பு அனுபவத்தை மேம்படுத்துவதற்காகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. எதிர்காலத்தில் மூன்றாம் தரப்பு பகுப்பாய்வு, காணொளி, வரைபடம் அல்லது உட்பொதிக்கப்பட்ட உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டால், இத்தனியுரிமைக் கொள்கை அதற்கேற்ப புதுப்பிக்கப்படும்.

10. உள்ளடக்கத்தின் கிடைப்புத்தன்மை

இத்தளம் தொடர்ந்து கிடைக்க நாங்கள் நியாயமான முயற்சி மேற்கொள்கிறோம். இருப்பினும், ஒவ்வொரு பக்கம், படம், ஒலிக் கோப்பு, பதிவிறக்கம் அல்லது வெளிப்புற இணைப்பு எல்லா நேரங்களிலும் கிடைக்கும் என்று உத்தரவாதம் அளிப்பதில்லை.

பராமரிப்பு, தொழில்நுட்பப் பிரச்சினை, தகவல் திருத்தம், பதிப்புரிமைக் கோரிக்கை அல்லது பிற காரணங்களுக்காக உள்ளடக்கம் எந்த நேரத்திலும் மாற்றப்படலாம், இடைநிறுத்தப்படலாம் அல்லது நீக்கப்படலாம்.

11. பொறுப்பு வரம்பு

இத்தளத்தின் உள்ளடக்கம் வரலாற்றுப் பாதுகாப்பு, கல்வி, ஆய்வு மற்றும் பொதுக் குறிப்புக்காக மட்டுமே வழங்கப்படுகிறது.

சட்டம் அனுமதிக்கும் அளவில், கீழ்க்காணும் காரணங்களால் ஏற்படும் இழப்புகளுக்கு பஹாவ் உள்ளூர் வரலாற்றுக் களஞ்சியம் பொறுப்பாகாது:

• தள உள்ளடக்கத்தை நம்பி எடுக்கப்பட்ட முடிவுகள்
• வரலாற்றுப் பொருட்களில் உள்ள பிழைகள், விடுபாடுகள் அல்லது மாறுபட்ட விளக்கங்கள்
• தளம் தற்காலிகமாகக் கிடைக்காத நிலை
• மூன்றாம் தரப்பு இணையதளங்கள், ஆவணங்கள் அல்லது சேவைகள்
• தள உள்ளடக்கத்தின் அனுமதியற்ற நகலெடுத்தல் அல்லது பயன்பாடு

சட்டப்படி விலக்கவோ வரையறுக்கவோ முடியாத எந்தப் பொறுப்பையும் இவ்விதிமுறைகள் விலக்கவோ வரையறுக்கவோ செய்யாது.

12. இவ்விதிமுறைகளில் மாற்றங்கள்

உள்ளடக்கம் வளரும்போது, தளச் செயல்பாடுகள் மாறும்போது அல்லது சட்டத் தேவைகள் புதுப்பிக்கப்படும்போது, இப்பக்கம் திருத்தப்படலாம்.

திருத்தப்பட்ட விதிமுறைகள் கடைசிப் புதுப்பிப்பு தேதியுடன் இப்பக்கத்தில் வெளியிடப்படும். தொடர்ந்து இத்தளத்தைப் பயன்படுத்துவது திருத்தப்பட்ட விதிமுறைகளை ஏற்றுக்கொள்வதாகக் கருதப்படும்.

13. பொருந்தும் சட்டம்

இவ்விதிமுறைகள் மலேசியச் சட்டங்களின்படி நிர்வகிக்கப்பட்டு விளக்கப்படும்.

இவ்விதிமுறைகள் பல மொழிகளில் வழங்கப்படலாம். ஆங்கிலப் பதிப்புக்கும் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட வேறு எந்தப் பதிப்புக்கும் இடையில் முரண்பாடு, தெளிவின்மை அல்லது வேறுபாடு இருந்தால், ஆங்கிலப் பதிப்பே மேலோங்கும்.

தகராறு ஏற்பட்டால், இரு தரப்பினரும் முதலில் நல்லெண்ணத் தொடர்பின் மூலம் அதைத் தீர்க்க முயல வேண்டும். தீர்க்க முடியாவிட்டால், அந்தத் தகராறு மலேசியாவில் உரிய அதிகார வரம்புள்ள நீதிமன்றத்தில் சமர்ப்பிக்கப்படும்.

14. எங்களைத் தொடர்புகொள்ள

தகவல் திருத்தம், நபர் அல்லது படம் அடையாளம் காணுதல், பதிப்புரிமை, தனியுரிமை, மறுபதிப்பு அனுமதி அல்லது நீக்கக் கோரிக்கை தொடர்பாக:

பஹாவ் உள்ளூர் வரலாற்றுக் களஞ்சியம் [email protected] https://bahau.net