பிரிவு 33: பழைய நினைவுகளில் ஒரு பயணம்

இப்பிரிவில் 9 படங்கள்

பழைய நினைவுகளில் ஒரு பயணம்: 1950-களில் பி.பி (BP) பெட்ரோல் நிலையத்தைச் சுற்றி நடந்த கதைகளைத் தேடிச் சிலாங்கூர் மற்றும் கோலாலம்பூர் சீ வென் (பகாவு) முன்னாள் மாணவர் சங்கம் மேற்கொண்ட பயணம்

1980-களின் நடுப்பகுதியில், பி.பி (BP) பெட்ரோல் நிலையத்தைச் சுற்றி ரப்பர் தொழிலாளர்களைக் காண முடியவில்லை, அங்குப் பலகாரங்கள் விற்கும் வியாபாரிகளும் இல்லை. வரலாற்றின் அந்தப் பகுதி ஒரு நினைவாக மட்டுமே எஞ்சியுள்ளது. கடந்த காலத்திற்குச் சென்றால், பி.பி பெட்ரோல் நிலையம் ஒரு காலத்தில் ரப்பர் தொழிலாளர்களால் நிரம்பி வழிந்தது; அது அவர்களின் சந்திப்பு இடமாக இருந்தது. அதிகாலையிலேயே, தங்களின் வேலைக்கான உடைகளை அணிந்த ரப்பர் தொழிலாளர்கள் இங்கே கூடிப் பலகாரங்களையும் காலை உணவையும் வாங்குவார்கள், தங்களின் அனுபவங்களையும் அன்றாடச் செய்திகளையும் ஒருவருக்கொருவர் பகிர்ந்து கொள்வார்கள். இருப்பினும், இன்று இந்த இடம் வரலாற்றின் ஒரு பகுதியாக மாறிவிட்டது, ரப்பர் தொழிலாளர்களின் நடமாட்டம் காலப்போக்கில் மறைந்துவிட்டது.

இந்தப் பொக்கிஷமான வரலாறு மறைந்துவிடாமல் இருப்பதற்காக, சிலாங்கூர் மற்றும் கோலாலம்பூர் சீ வென் முன்னாள் மாணவர் சங்கத்தின் தலைவி திருமதி ஹோ மேய் மோய் (Rebecca Ho Mui Moi) ஒரு புகைப்படத் திட்டத்தைத் தொடங்கினார். முன்னாள் மாணவர்கள் பி.பி பெட்ரோல் நிலையத்தில் கூடி, அந்த இடத்தின் மாற்றங்களையும் வரலாற்றையும் தங்களின் கேமராக்களில் பதிவு செய்தனர். ஒவ்வொரு முறை புகைப்படக் கருவியை இயக்கும்போதும், கடந்த காலப் போராட்டங்களை நேரில் காண்பது போன்ற ஒரு காலப் பயணத்தை மேற்கொண்டது போல இருந்தது.

இந்தப் புகைப்படங்கள் வெறும் கடந்த கால நினைவுகள் மட்டுமல்ல, ரப்பர் தொழிலாளர்களின் அமைதியான அர்ப்பணிப்பிற்குச் செலுத்தும் ஒரு மரியாதையுமாகும். அவர்களின் கடின உழைப்பு பகாவூவின் வளர்ச்சிக்கு உறுதியான அடித்தளத்தை அமைத்தது, அவர்களின் தியாகங்களும் பங்களிப்புகளும் அடுத்தடுத்த தலைமுறைகளுக்குக் கொண்டு செல்லப்பட வேண்டும்.

இந்தத் திட்டத்தின் மூலம், முன்னாள் மாணவர்கள் வரலாற்றின் கனத்தையும் பாரம்பரியத்தைப் பாதுகாக்கும் பொறுப்பையும் உணர்ந்தனர். இந்தப் பொக்கிஷமான புகைப்படங்களைப் பாதுகாக்கவும், கண்காட்சிகள் மூலம் அவற்றைப் பகிர்ந்து கொள்ளவும், இதன் மூலம் அதிக மக்கள் இந்த வரலாற்றைப் புரிந்துகொள்ளவும் நினைவுகூரவும் அவர்கள் உறுதியாக உள்ளனர். மேலும், இந்த முயற்சி வரலாற்றுப் பாதுகாப்பு மற்றும் கலாச்சாரப் பாரம்பரியத்தின் முக்கியத்துவம் குறித்த விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்தும் என்று அவர்கள் நம்புகிறார்கள்.

புகைப்படம் எடுத்தது குறித்த உணர்வுகள்: இந்த வரலாற்றுப் புகைப்படத் திட்டத்தின் போது, வரலாற்றின் கனத்தையும் மதிப்பையும் நாங்கள் ஆழமாக உணர்ந்தோம். ஒவ்வொரு புகைப்படத்தையும் எடுக்கும்போது, காலத்தைக் கடந்து சென்று கடந்த காலக் கடின உழைப்பைக் கண்ணால் பார்ப்பது போன்ற உணர்வு ஏற்பட்டது. இந்த வரலாற்றுப் புகைப்படங்கள் விலைமதிப்பற்ற சாட்சிகள்; அவை ரப்பர் தொழிலாளர்கள் ஒரு காலத்தில் உற்சாகமாகக் கூடியிருந்த காட்சிகளையும், அவர்களின் கடின உழைப்பையும் பதிவு செய்துள்ளன. இந்த நடவடிக்கையின் மூலம் வரலாற்றின் முக்கியத்துவத்தை நான் ஆழமாகப் புரிந்துகொண்டேன், அதுவே நமது கலாச்சாரத்தின் வேராகவும் நமது பிறப்பிடமாகவும் உள்ளது. இந்தத் திட்டத்தில் தங்களின் மேலான ஆதரவை வழங்கிய ஒவ்வொரு முன்னாள் மாணவர்களுக்கும் நண்பர்களுக்கும் எனது நன்றியைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன்; அனைவரது கூட்டு முயற்சியால்தான் இந்த விலைமதிப்பற்ற வரலாற்றுப் புகைப்படங்களைப் பதிவு செய்ய முடிந்தது.

ரப்பர் தொழிலாளர் காலமும் ஆங்கிலேய இராணுவத்தின் கடுமையான பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளும் 1950-களில், பகாவு ஒரு கொந்தளிப்பான காலத்தைச் சந்தித்தது. ரப்பர் தொழிலாளர்கள் கம்யூனிஸ்டுகளுக்கு எந்தவித ஆதரவும் அளிப்பதைத் தடுக்க ஆங்கிலேய இராணுவம் கடுமையான நடவடிக்கைகளை எடுத்திருந்தது. தொழிலாளர்கள் பால் எடுக்கச் செல்லும் நேரத்தைக் கட்டுப்படுத்தியதுடன், சோதனைச் சாவடிகளில் அவர்களின் உணவை மிகவும் தீவிரமாகப் பரிசோதித்தது.

இந்தச் சோதனைச் சாவடிகள் பழைய பி.பி பெட்ரோல் நிலையத்தைச் சுற்றி அமைக்கப்பட்டிருந்தன, ஒவ்வொரு ரப்பர் தொழிலாளியும் சோதனைக்கு உள்ளாக்கப்பட வேண்டும். ஆங்கிலேய வீரர்கள் தொழிலாளர்களின் தலையிலுள்ள தொப்பியைக்கூடக் கழற்றிச் சோதித்த பின்னரே அவர்களை அனுமதிப்பார்கள். இந்தச் செம்மையான ஆய்வு தொழிலாளர்களை 'வெள்ளை பயங்கரவாதத்தின்' (White Terror) நிழலில் வாழச் செய்தது. ஒருபுறம், கம்யூனிஸ்டுகளுக்கு உணவு தேடித் தரவில்லை என்று அவர்கள் தண்டிப்பார்கள் என்ற பயம், மறுபுறம் கம்யூனிஸ்ட் ஆதரவாளர் என்று ஆங்கிலேயர்களால் கைது செய்யப்படுவோம் என்ற பயம். இந்த வரலாற்றைக் கடந்து வந்த முதியவர்களின் நினைவுகளில் அந்த வாழ்க்கை முறையின் பாதிப்புகள் இன்றும் ஆழமாகப் பதிந்துள்ளன.

இருப்பினும், 1980-களுக்குப் பிறகு பிறந்த தலைமுறையினர், பி.பி பெட்ரோல் நிலையத்தின் முன்புறம் ஒரு காலத்தில் ரப்பர் தொழிலாளர்களின் பரபரப்பான சந்திப்பு இடமாக இருந்தது என்பதை முழுமையாகப் புரிந்து கொள்ளாமல் இருக்கலாம். அந்த நாட்களில், தொழிலாளர்கள் பெட்ரோல் நிலையத்தைச் சுற்றித் திரண்டு பலகாரங்களை வாங்கவும், செய்திகளைப் பரிமாறிக்கொள்ளவும், தங்களின் வாழ்வின் ஒரு பகுதியைச் சக தொழிலாளர்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ளவும் செய்வார்கள். இன்று இந்த இடம் வரலாற்றின் ஒரு பகுதியாக மாறிவிட்டது, ஆனால் அந்தச் சவாலான ஆண்டுகளில் ரப்பர் தொழிலாளர்கள் மேற்கொண்ட அயராத உழைப்பு இன்றும் நினைவுகூரத்தக்கது. அவர்கள் வெள்ளை பயங்கரவாத யுகத்தில் அமைதியாக உழைத்து பகாவூவின் வளர்ச்சிக்கு மகத்தான பங்களிப்பை வழங்கியுள்ளனர்.

பகாவு ஆவணகம்
எழுத்தளவு
தோற்றம்

உள்ளடக்கம்

01–10தோற்றமும் வரலாறும்
  1. 01முன்னுரை
  2. 02பகாவு பெயர்க்காரணம்
  3. 03பகாவு வரலாறு
  4. 04பகாவு ஒரு மேலோட்டம்
  5. 05ஒரு சிறு நகரத்தின் கதை
  6. 06பகாவு வாஸ்து
  7. 07போருக்கு முந்தைய கதைகள்
  8. 08மலேசிய வரலாற்றின் ஒரு பார்வை
  9. 09அவசரகால நிலையும் ஆங்கிலேயர்களுக்கு எதிரான போராட்டமும்
  10. 10நூற்றாண்டு கால இரயில்வேயின் பெரும் மாற்றங்கள்
11–22சங்கங்கள், தொழில்கள், நகர வாழ்க்கை
  1. 11தன்னார்வக் காவலர் படைக் கிளப் (PVR)
  2. 12விளையாட்டுக் கழகம்
  3. 13மரம் வெட்டும் தொழில் துறையின் எழுச்சி
  4. 14வீட்டுவசதித் துறை வளர்ச்சி
  5. 15பாரம்பரிய மளிகைக் கடைகள்
  6. 16பகாவு மாண்டரின் மொழியின் பின்னணி
  7. 17நாங்யாங் சீனர்களின் அடையாளச் சான்றிதழ்
  8. 18நட்பின் அடையாளமான சிறிய கிணறு
  9. 19நகரும் திரையரங்கம்
  10. 20பகாவு திரையரங்குகளின் எழுச்சியும் வீழ்ச்சியும்
  11. 21பழைய பாசார் சாலை (Jalan Pasar Lama)
  12. 22ஹேப்பி தியேட்டர் (Happy Theater)
23–28ஜெம்போல் மாவட்டம்
  1. 23முவார் ஆறு (Muar River)
  2. 24ஜெம்போல் மாவட்டத்தின் பின்னணி
  3. 25ஜெம்போல் நகராட்சி அந்தஸ்து பெறுதல்
  4. 26ஜெம்போலின் வரலாறு
  5. 27மகிமையின் தருணங்கள்
  6. 28பகாவு DAP
29–34விளையாட்டும் பண்பாடும்
  1. 29பகாவு கூடைப்பந்து விளையாட்டின் பொற்காலம்
  2. 30பகாவு மேசைப்பந்து விளையாட்டு
  3. 31சீ வென் (Chi Wen) தடகளம்
  4. 32பகாவு கலாச்சார ஊர்வலம்
  5. 33பழைய நினைவுகளில் ஒரு பயணம்
  6. 34சிறிய அளவிலான கண்காட்சி
35–52புதிய கிராமங்களும் இடங்களும்
  1. 35தைசோ மலை (Taisho Mountain)
  2. 36சுங்கை லூய் (Sungai Lui) புதுக்கிராமம்
  3. 37சுங்கை லூய் தியாகிகள் நினைவுச் சின்னம்
  4. 38ஸ்ரீ ஆயர் ஈத்தாம் (Seri Air Hitam) சீனப் புதுக்கிராமம்
  5. 39ஆயர் ஈத்தாம் சீனப் பள்ளி (SJKC Chung Hua Air Hitam)
  6. 40மாசான் (Mahsan) புதுக்கிராமம்
  7. 41மாசான் நூறாண்டு காலப் பழைய காவல் நிலையம்
  8. 42பகாவு ஐரோவாசியர் தடுப்பு முகாம்
  9. 43மாசான் சீனப் பள்ளி (SJKC Kg Baru Mahsan)
  10. 44பகாவு தேசிய இடைநிலைப் பள்ளி 2 (SMK Bahau 2)
  11. 45கம்போங் இண்டா (Kampung Indah) புதுக்கிராமம்
  12. 46பத்து பாக்கார் (Batu Bakar)
  13. 47சுக்கு (Chu Ward) கிராமம்
  14. 48பகாவு பாய் ஜியா (Pak Ka Choon) கிராமம்
  15. 49பத்து வீடுகள்
  16. 50ஹைனான் (Hainan) கிராமம்
  17. 51கம்போங் ரத்தா (Kampung Rata) புதுக்கிராமம்
  18. 52கெப்பிஸ் (Kepis) புதுக்கிராமம்
53–76பள்ளிகள், கோயில்கள், சங்கங்கள்
  1. 53ஆலயங்கள், பள்ளிகள் மற்றும் சங்கங்கள்
  2. 54சீ வென் (Chi Wen) தொடக்கப்பள்ளி
  3. 55புனித எய்டன் (St. Aidan) பள்ளி
  4. 56மெரிடன் (Middleton) சீனப்பள்ளி (SJKC Middleton)
  5. 57பகாவு சீனப்பள்ளி வரலாறு (SJKC Bahau)
  6. 58பகாவு சீ வென் தேசிய வகை இடைநிலைப் பள்ளி (SMJK Chi Wen Bahau)
  7. 59டத்தோ மன்சூர் இடைநிலைப் பள்ளி (SMK Datuk Mansor Bahau)
  8. 60பகாவு தேசிய இடைநிலைப் பள்ளி (SMK Bahau)
  9. 61குவான் யின் ஆலய நினைவுகள்
  10. 62பகாவு ஃபோ குவாங் ஷான் மையம்
  11. 63ஸ்ரீ மகா முத்து மாரியம்மன் ஆலயம்
  12. 64ஜொகூர் தென்மண்டல சீ வென் முன்னாள் மாணவர் சங்கம்
  13. 65சிலாங்கூர் மற்றும் கோலாலம்பூர் சீ வென் முன்னாள் மாணவர் சங்கம்
  14. 66பகாவு சிறுவியாபாரிகள் சங்கம்
  15. 67பகாவு பழைய புகைப்படங்கள்
  16. 68பகாவு சீனச் சங்கங்களின் கூட்டமைப்பு
  17. 69பகாவு சியோங் கோங் (Siong Kong) சங்கம்
  18. 70பகாவு கோ சாவ் (Ko Chou) சங்கம்
  19. 71ஜெம்போல் மாவட்ட ஹைனான் சங்கம்
  20. 72பகாவு தியோச்சு (Teochew) சங்கம்
  21. 73பகாவு ஹக்கா (Hakka) சங்கம்
  22. 74பகாவு சதுரங்கச் சங்கம்
  23. 75ஜெம்போல் மாவட்ட கையெழுத்துக் கலைச் சங்கம்
  24. 76மலேசிய ஹோக்கியன் எங் சூன் ஹார் லெங் லிம் குடும்பச் சங்கம்
77–83மனிதர்கள், நிகழ்வுகள், அடையாளங்கள்
  1. 77பகாவு சீன மயானம்
  2. 78830 சம்பவத்தின் நினைவு
  3. 79டத்தோ தோங் ஹியாங் கிம்மின் அரசியல் பயணம்
  4. 80டத்தோ லிம் கோக் தியோங்
  5. 81சுவா குய்யின் சாதனைகளும் கல்விப் பணிகளும்
  6. 82நூறாண்டு கால மழை மரம்
  7. 83மலேசிய ‘சகுரா’ (Tabebuia rosea)
84–96பகாவுவைச் சுற்றி
  1. 84ரோங்ஜி (Ladang Geddes) புதுக்கிராமம்
  2. 85ரோங்ஜி எஸ்டேட் (Grace Hall)
  3. 86ரோங்ஜி புதுக்கிராமத்தின் கதை
  4. 87ரோங்ஜி சுங் ஹுவா (Chung Hua) சீனப்பள்ளி (SJK(C) Chung Hua)
  5. 88ரொம்பின் (Rompin), ஜெம்போல்
  6. 89நிங் சுன் (Ng Chun) ஒரு அறிமுகம்
  7. 90ரொம்பின் சுங் சான் (Chung San) சீனப்பள்ளி (SJK(C) Chung San)
  8. 91பத்து கிகிர் (Batu Kikir), ஜெம்போல்
  9. 92தெரத்தாக் சாபா அருங்காட்சியகம் (Teratak Zaaba Museum)
  10. 93கம்போங் லோனெக்: மூங்கில் கைவினையும் நெல்வயல்களின் அழகும்
  11. 94மலேசியாவின் ‘அலைப் பாறை’: புக்கிட் பாகிண்டா நடைபாதை
  12. 95கி சின் (Chi Sin) பள்ளி வரலாறு
  13. 96ஆசிரியர் குழுவும் நன்றியுரையும்

அனைத்துப் பிரிவுகளிலும் தேட ஒரு சொல்லை உள்ளிடவும்.